{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

《永遠的獨白》張清淵個展

Ching Yuan Chang Solo Exhibition : Perpetual Soliloquy

自古,文人雅仕皆對奇石有著無比的眷戀,藉由這些造型奇特或紋理形象別緻的石頭,人們投射了情感、寄託其寓意,進而珍藏流傳。「莫名石」即是張清淵以陶瓷媒材來創作的奇石,並以種種非典型手法來展演這些無法被歸類的新穎奇石,故稱「莫名」。
本次《獨白》,是台灣首次完整呈現的「莫名石」系列,張清淵以「奇石」為載體,透過材料之堆疊,象徵多元文化融合的豐富性;覆以化妝土、打磨拋光之程序,代表探索自我的歷程;而「莫名石」系列與空間的互動展演,更不同於以往的陶藝表現方式,讓您得以領略藝術家對於自身台灣文化重新展開認同與探索的獨白。
2021年7月,以近代工藝藝術典藏聞名、側重當代美學的英國維多利亞與亞伯特博物館(Victoria and Albert Museum, V&A)典藏了張清淵的「莫名石」作品,這也傳達出國際間對於台灣藝術創作的關注。

 

 

張清淵 Ching Yuan Chang

 

任教於台南藝術大學的當代陶藝家張清淵,早年師從留日陶藝大師林葆家,深受釉藥與日本陶藝的啟蒙滋養。1988年就讀美國工藝家學校羅徹斯特學院,在西方教育的自由開闊與獨立思考中,豐潤其創作能量。他以陶土為本,運用漆器之堆疊技法,無論成色、質地、造型⋯皆彰顯材料本身的獨到之美;並在創作中融入對於台灣的多元關照,進而探索自我文化之認同。藝術必須反映當代美學與社會之變化,張清淵認為必須對材質的表現性與可能性持續探索,時時刻刻挖掘出最佳的時代語彙,才能呼應並創造出新的未來。他將台灣製陶由「工藝」提升至「藝術」層次,並入列國際藝術殿堂,實為台灣當代陶藝的推動者。
多次於海內外舉辦個展,曾獲日本現代工藝美術特別獎、美國馬里蘭州年度最傑出藝術家獎,於國際間獲獎頻頻,更是全球爭相邀展典藏之對象,作品可見於日本滋賀縣信樂陶瓷博物館、日本金澤大樋美術館、馬來西亞國家美術館、瑞典國家設計博物館、美國密蘇里州Daum當代藝術館、台北縣立鶯歌陶瓷博物館等。