{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

《小日子》姚瑞中個展

Yao Jui-Chung Solo Exhibition

疫情肆虐二年半,大多宅家悶得慌,要不上網追追劇,
抱抱貓貓或狗狗、叫叫外賣打牙祭,打打電動消體脂,
或往山林探秘境,露營烤肉泛舟去,賞賞星空偽出國,
臉戴口罩怕中鏢,孤獨宛若一輩子。
橫空出世元宇宙,戴上眼罩觀落陰,韋伯極深真宇宙,
爭睹地獄擠破頭,幽魂本在中陰生,何須獵奇自拍嗨?
寂寞空虛孤獨冷,羨慕嫉妒空餘恨,戶頭降至新低點,
無奈日子總要過,咬緊牙根盯螢幕,凡事求問股溝神,
烏俄超限戰未休,股海翻天心驚顫,眼睛老花黃斑變,
一機在手皆幻影,舉頭雖有滿月圓,朦朧迷霧世局詭,
如此人生太衰小,若說何時最逍遙,倆小無猜夢中見。

 

 

姚瑞中 Yao Jui-Chung


台灣當代藝術家姚瑞中,1969年生於台北,1994年畢業於國立藝術學院(現國立台北藝術大學)美 術系,目前任教於國立臺灣師範大學美術系。作品類型多元,橫跨攝影、繪畫、裝置藝術等領域, 擅長解構並穿插錯置不同時空與載體的文化符碼,以自身見解重新梳理社會脈絡。


其作品曾獲法國國家圖書館、澳洲昆士蘭美術館、美國康乃爾大學美術館等國內外單位典藏。曾參加威尼斯雙年展、澳洲亞太三年展、曼徹斯特亞洲藝術三年展、橫濱三年展、雪梨雙年展、上海双年展等展出。並為新加坡亞太藝術獎公眾獎、香港集群藝術獎及台灣台新藝術獎等獎項得主。