{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

《李霽洵:柔軟的地方,總有孤獨與家》

The Security Blanket:Chi-Hsun Lee Solo Exhibition

從兒時的棉被、玩偶、寵物,到《浩劫重生》的威爾森排球,一件「臭布布」,可以是如聖物般時刻守護的存在。它既承載個人情感與歸屬,也被託付著他人無法理解的執著,抑或現代人的深度孤寂,因此在一些人的信念裡,更不允許任何洗滌的嘗試。藝術家李霽洵最新個展《柔軟的地方,總有孤獨與家》,便是源自她對這類親密物件的珍視與思考。

 


「臭布布」的存在,不僅是歲月積累下的寄情之物,更是情緒慰藉、安放靈魂之處。對它的所有搓揉和相擁,都讓柔軟皺摺與殘留氣息裡,彷彿封存了時間的痕跡和肌膚的記憶。李霽洵細膩雕琢如嫩滑肌膚般的肌理與質感,展現其對材質與情感的深刻理解,並融合充滿暗喻的昆蟲和動物,打造奇特反差感,賦予作品強烈視覺衝擊與情感張力,引領觀者深入感受多層面的執著與心靈寄託。

 

李霽洵  Chi Hsun Lee

 


生於1992年,畢業於國立台灣藝術大學木雕組。擅長以香杉、樟木、桂楠木等材質,結合金屬與繪畫細節,演繹相異於木材本質的柔美。作品多從自身生命經驗出發,反映對不同議題、社會脈絡和文化符號的觀察。

 


透過充滿對比的作品,著重呈現身為女性所經歷到關於對應關係、刻板印象,以及當人類以自身標準定義「他者」時,從而影響彼此權力關係的故事。藉其獨特敘事風格的創作,揭露私密情感,以及對世界的感受與見解。

Image Title