{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

《空著這扇窗 On Waiting:林其勻個展》

On Waiting:Kimkim Lin Solo Exhibition

林其勻的創作,常以童年的回憶為起點,將細膩的思念與愛意化作陶土的形象,重構那些陪伴成長的庭院片段。此次展覽回望一段與「鳥屋」有關的記憶:童年時,父親親手釘製的鳥屋靜靜懸掛於松樹上,卻始終未曾迎來真正的棲息者。那份長久的等待,成為她凝視窗外的習慣,也是一場持續至今的捉迷藏。

在記憶的再現裡,等待逐漸轉化為對「缺席」的理解。那些從未落腳的麻雀,或許曾經飛過,只因微小的時間與空間差異而錯身而過。透過陶土的縮放與想像,藝術家將「空屋」化作能承載無限情感的象徵,傳遞出一種關於愛與思念的信念——即便不在同一個時空,彼此仍以不同方式真實存在。

 

林其勻,1990 年生於台灣,畢業於國立臺南藝術大學應用藝術研究所陶瓷組。她曾於日本、韓國、芬蘭、美國、新加坡駐村與駐校創作,作品獲新加坡國立教育大學典藏,並於 2013 年入圍第一屆新北市陶藝獎。現定居台南,專注於陶藝創作。

她的靈感多源於日常與童年記憶,特別是對兒時玩具與陪伴的珍視。透過陶土自由的比例轉換,她以澄澈單純的眼光回應世界,將愛與思念凝結於作品之中,化為觀者得以共鳴與感受的溫柔片刻。